《月亮悄悄翻过来》是一部由日本导演大島渚执导的电影，于1984年上映。影片是根据法国作家菲利浦·代南创作的小说改编而成，讲述了一个兄妹之间禁忌的爱情故事。影片的故事背景设置在二战结束后的日本，充满着严苛的道德观念和压抑的家庭环境。主人公是一对兄妹，哥哥长期患着严重的心理疾病，只有妹妹能够平息他内心的恐惧和焦虑。在一个孤独而混乱的夜晚，兄妹之间的关系逐渐变得复杂起来，展现出一种离经叛道的爱情。电影通过大島渚独特的叙事风格和视角，展现了兄妹关系中的爱恨纠葛和对家庭、社会规范的挑战。影片充满了象征主义的意味，以唯美而又沉重的画面语言描绘了主人公内心深处的痛苦和欲望。同时，影片也探讨了人性的复杂性和心理的脆弱性，引发了观众对道德和情感的深刻思考。《月亮悄悄翻过来》是一部充满艺术性和思想性的电影作品，受到了影评人和观众的高度赞誉，被认为是大島渚导演生涯的重要代表作之一。